译文
江岸远处(chu),平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长(chang)长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音(yin)--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
持着拂尘在南边的小(xiao)路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
草木由青变衰(shuai),我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说(shuo)司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
注释
(11)识(zhì):同“志”,记住。
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
[13]薰薰:草木的香气。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
90、滋味:美味。
若 :像……一样。