译文
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一(yi)般。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
文长(chang)是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗(zong)宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作(zuo)为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中(zhong)。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
西伯姬昌八(ba)九十岁,仍然执鞭受命作牧。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
注释
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
内外:指宫内和朝廷。
⑹胡马:北方所产的马。
宫沟:皇宫之逆沟。
⑧绥:安定,安抚人心的意思。
5、信:诚信。
⑴舸:大船。
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”