译文
《早梅》柳宗元 古诗在高高的枝头绽放,远远映照着湛蓝的楚天。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是(shi)诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长(chang)存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸(he)枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地(di)相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛(pao)弃决绝!
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士(shi)人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
尾声:
高台上常(chang)(chang)常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
注释
红萼:红花,女子自指。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
②华不再扬:指花不能再次开放。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。
[2]长河:指银河。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。