译文
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一(yi)年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的(de)铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
我(wo)打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到(dao)了风雨的摧残。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳(yao)无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍(zha)逢又别!现在我不去(qu)赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
注释
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。
10.劝酒:敬酒
9.已:停止。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。