译文
追逐功名(ming)利禄,恐怕是到老了以后才(cai)会罢休吧?饱读诗(shi)书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
我(wo)们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望(wang)远山太阳刚刚下沉。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
注释
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
(11)原:推究。端:原因。