译文
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
重阳之日,大家一起喝菊花酒(jiu)、登高山,这与传统的习俗是一样的。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
高高的树木不幸时(shi)常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤(shang)咬伤了很多人。一天,他(ta)走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫(jie)仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
忧思(si)无穷循环无尽(jin),苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
2、俱:都。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
素月:洁白的月亮。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。