译文
二月(yue)天黄(huang)莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
手攀松桂,触云而行,
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
看到园中(zhong)即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖(nuan)不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静(jing),不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
注释
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
⑷红蕖(qú):荷花。
志:记载。
②银貂:银灰色的貂皮衣服。