译文
却又为何远至班禄，不到清晨便及时回返？
傍晚从终南山上走(zou)下来(lai)，山月好像随着行人而归。
苏东坡走后，有谁能识得此夜此景，有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲，自己的发簪也好像沾上了露水，有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛，只有默默的回忆逝去的时光(guang)。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事，只能饮一大碗酒，独自唱歌。
分别时秋风吹拂着渭水，落叶飘飞洒满都城长安。
好似龙吟虎啸同时都爆发，又如万籁齐响秋天百泉汇。
暮色苍茫，更觉前行山路遥远。天寒地冻，倍觉投宿人家清贫。
夏日的水亭格外凉爽，水中倒映着藤萝青竹，潭(tan)间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁，山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界，使人游赏忘返。
我殷勤地辞别这一片红叶，离开这好去到自由的人家。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
新年已经来到，然而却还没有看到芬芳的鲜花，直到二月里，才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟，竟纷纷扬扬，在庭(ting)前的树木间洒下一片飞花。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着，梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下，由眼前之景，联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中，牛郎和织女被千重关锁所阻隔，无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期，其余时光则有如浩渺星河中的浮槎，游来荡去，终不得相会聚首。
杂聚申椒菌桂似的人物，岂止联系优秀的茝和蕙。
早晨我饮木兰上的露滴，晚上我用菊花残瓣充饥。
北方不可以停留。
当代不乐于饮酒，虚名有什么用呢？
常常担心萧瑟的秋风来得太早，使你来不及饱赏荷花就调落了。
注释
(3)陆贽：任翰林学士、宰相，后受谗被贬，著有《翰苑集》，亦名《陆宣公奏议》。唐德宗时，宰相陆贽为政清廉，从来不收受任何馈赠。在与地方藩镇官员的交往中更是从不言利，分外之财分毫不取。陆贽的母亲去世，在3年的丁忧期间，各地藩镇都纷纷赠送厚礼，数量达几百份，可他硬是一份没收。对此，一些想通过送礼巴结他这位朝中重臣的地方官员便老大不满，埋怨他不近人情。这种声音传到德宗的耳朵里，德宗也觉得陆贽“清慎太过”，便私下里对陆贽说：“卿清慎太过，诸道馈遗，一概拒绝，恐事情不通，如鞭靴之类，受亦无伤。”意思是说，过于清慎廉洁，拒绝地方各级官员的馈赠，恐怕有些过分。可以不收受贵重物品，接受点儿诸如马鞭、靴鞋之类的小礼物总还是可以的。然而，陆贽却有自己的看法。他认为：“利于小者必害于大，贿道一开，展转滋甚，鞭靴不已，必及衣裘，衣裘不及，必及金璧。”并一针见血地指出：“伤风害礼，莫甚于私；暴物残人，莫大于赂。”此后，陆贽依旧保持清廉的节操，始终不渝。
〔29〕思：悲，伤。
⑹“夷齐”二句：伯夷、叔齐，商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣，叔齐让伯夷，伯夷以父命不受，两人共逃至周。武王伐纣，伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后，二人耻食周粟，逃至首阳山，采薇而食，饿死在首阳山。后成为贤人的典型，常与盗跖相对。
大荒落：《尔雅》纪年，太岁运行到地支“巳”的方位。
⑵君子：指李白。
76.姱（kua1夸）：美好。修：美。
9. 及：到。
⑧君：此指曾经心仪的恋人。