译文
我(wo)回头看看凤翔县,傍晚时(shi),旗帜还忽隐忽现。
秋霜欲下,玉手已经预(yu)先感到寒冷(leng)。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
旸谷杳无人(ren)迹岑寂空旷。
那里层层冰封高如(ru)山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
您还不(bu)曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘(cheng)坐的都是胡人女子。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
注释
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
⑵兵家:一作“由来”。事不期:一作“不可期”。不期,难以预料。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
[14]赦罪责功:赦免罪过而求其建立功业。
③渌酒:清酒。