译文
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这(zhe)次,截然不同!
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满(man)芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百(bai)无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅(mei)花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎(lang)君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或(huo)青或红。
在城东门买酒同我们畅饮(yin),心宽看万事都如鸿毛一样。
花落花又(you)开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
注释
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
游女昔解佩:据《列仙传》载,江妃二神女尝出游江汉之滨,逢郑交甫,交甫见而悦之,因请其配饰,二女遂手解佩与之,交甫受而怀之,去数十步,佩与二女俱不见。
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
⑻尺刀:短刀。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。
(59)身后——死后的一应事务。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
368、不周:山名,在昆仑西北。