首页 古诗词 劳劳亭

劳劳亭

隋代 / 叶小鸾

武帝无名在仙籍,玉坛星月夜空明。"
遥仰高峰看白雪,多惭属和意屏营。"
今夜月明何处宿,九疑云尽碧参差。"
披风如在九层台。几烦命妓浮溪棹,再许论诗注酒杯。
轧轧弄寒机,功多力渐微。惟忧机上锦,不称舞人衣。
功德万重知不惜,一言抛得百生愁。"
何处新诗添照灼,碧莲峰下柳间营。"
只知解道春来瘦,不道春来独自多。"
古碑无字草芊芊。风回日暮吹芳芷,月落山深哭杜鹃。
春濑与烟远,送君孤棹开。潺湲如不改,愁更钓鱼来。
知君爱宿层峰顶,坐到三更见日华。"
管弦心戚戚,罗绮鬓星星。行乐非吾事,西斋尚有萤。"
尘缨未濯今如此,野水无情处处流。"
旧句师曾见,清斋我亦同。浮生蹇莫问,辛苦未成功。"
"贤人无官死,不亲者亦悲。空令古鬼哭,更得新邻比。
仙乡已驾白云归。还披旧褐辞金殿,却捧玄珠向翠微。
"杖履疑师在,房关四壁蛩。贮瓶经腊水,响塔隔山钟。
婚嫁乖前志,功名异夙心。汤师不可问,江上碧云深。"
风卷微尘上,霆将暴雨来。终南云渐合,咫尺失崔嵬。"


劳劳亭拼音解释:

wu di wu ming zai xian ji .yu tan xing yue ye kong ming ..
yao yang gao feng kan bai xue .duo can shu he yi ping ying ..
jin ye yue ming he chu su .jiu yi yun jin bi can cha ..
pi feng ru zai jiu ceng tai .ji fan ming ji fu xi zhao .zai xu lun shi zhu jiu bei .
zha zha nong han ji .gong duo li jian wei .wei you ji shang jin .bu cheng wu ren yi .
gong de wan zhong zhi bu xi .yi yan pao de bai sheng chou ..
he chu xin shi tian zhao zhuo .bi lian feng xia liu jian ying ..
zhi zhi jie dao chun lai shou .bu dao chun lai du zi duo ..
gu bei wu zi cao qian qian .feng hui ri mu chui fang zhi .yue luo shan shen ku du juan .
chun lai yu yan yuan .song jun gu zhao kai .chan yuan ru bu gai .chou geng diao yu lai .
zhi jun ai su ceng feng ding .zuo dao san geng jian ri hua ..
guan xian xin qi qi .luo qi bin xing xing .xing le fei wu shi .xi zhai shang you ying ..
chen ying wei zhuo jin ru ci .ye shui wu qing chu chu liu ..
jiu ju shi zeng jian .qing zhai wo yi tong .fu sheng jian mo wen .xin ku wei cheng gong ..
.xian ren wu guan si .bu qin zhe yi bei .kong ling gu gui ku .geng de xin lin bi .
xian xiang yi jia bai yun gui .huan pi jiu he ci jin dian .que peng xuan zhu xiang cui wei .
.zhang lv yi shi zai .fang guan si bi qiong .zhu ping jing la shui .xiang ta ge shan zhong .
hun jia guai qian zhi .gong ming yi su xin .tang shi bu ke wen .jiang shang bi yun shen ..
feng juan wei chen shang .ting jiang bao yu lai .zhong nan yun jian he .zhi chi shi cui wei ..

译文及注释

译文
天空(kong)阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
手里拿一(yi)根镶绿玉的棍杖,
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
最近才明白古书(shu)上的话,的的确确是(shi)没有半点可信的!
  泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
  翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬(yang),鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
何必考虑把尸体运回家乡。
夏日初晴,诗人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
《风雨》佚名 古诗交加昏天地,窗外鸡鸣声不息。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心里怎能不欢喜。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
她用能弹出(chu)美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。

注释
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
5、先王:指周之先王。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。

赏析

  值得注意的是,他把春风写得是十分生动。风本是没有形质的东西,但是由于他抓住了风的特性,如“饶”、“转”、“吹”、“扬”、“历”、“澹荡”等,或写风的自动,或因物以显形,都莫不富有特性。因而使人处处感到风动,而且,他写春风而已,却又是故意地把它放在庄严、芬芳的处所。它虽也接近皇帝,但只止于威仪,而不及怀袖,正如宋玉说的:是“愈病析酲,发明耳目”而不是使之更加沉溺,昏昏欲睡。因此,这样的风,清醒者喜欢,而欲昏聩以终的是不高兴的。这令人想到了唐宣宗与李德裕的故事。宣宗刚即位,“德裕奉册太极殿。帝还谓左右曰:‘向行而近我者,非太尉耶?顾我毛发为森竖!’翌日,罢为荆南节度使,俄徙东都留守。”这里的春风多像李德裕,当李德裕扶助武宗时,唐室几乎中兴,可惜为时不久,宣宗即位,又复重用竖宦与小人,把一个“几使唐室中兴”(王夫之语)的大臣,一贬再贬,直至送至天涯海角以致死亡。那么,这一首诗当是写于李德裕遭贬,然而还没有到崖州之时。因为如果李德裕贬死,温庭筠哭尚且来不及,决不可能用现在的这种嘲笑的态度。
  由于《毛诗》将此诗解说成劝归,历代学《诗》者又都以毛说为主,所以“《式微》佚名 古诗”一词竟逐渐衍为中国古典诗歌中的“归隐”意象,如唐王维“即此羡闲逸,怅然吟《式微》佚名 古诗”(《渭川田家》);孟浩然“因君故乡去,遥寄《式微》佚名 古诗吟”(《都下送辛(song xin)大夫之鄂》》;贯休“东风来兮歌《式微》佚名 古诗,深云道人召来归”(《别杜将军》)等等,由此也可见出此诗对后世的影响。
  关于诗的主题,《毛诗序》认为是讽刺陈国统治者“好色”,朱熹《诗集传》谓“此亦男女相悦而相念之辞”。高亨《诗经今注》认为描绘“陈国统治者,杀害了一位英俊人物”。多认为是月下相思的爱情诗。
  诗的最后两章(liang zhang)以雪花见日而消融,反喻小人之骄横而无所节制和不可理喻。“莫肯下遗,式居娄骄”和“如蛮如髦”说的是小人,却暗指周王无道。有鉴于此,诗人不禁长叹“我是用忧”,此“忧”非为自身忧,也非为小人忧,而是为国家为天下而深怀忧患。
  此篇通过孤儿对自己悲苦命运和内心哀痛的诉述,真实有力地描绘了了社会的人情冷漠与人们道德观念的扭曲,揭露了社会关怀与信任基础解体前的黑暗与冷血,是一首具有强烈的人道主义感染力的优秀诗作。
  阮籍五言《咏怀八十二首》,是千古杰作,对中国古代五言诗的发展做出了贡献。但是刘勰说:“阮旨遥深。”(《文心雕龙·明诗》)钟嵘说:“厥旨渊放,归趣难求。”(《诗品》上)李善说:“文多隐避,百代之下,难以情测。”(《文选》卷二十三)都说明阮籍诗隐晦难解。阮诗隐晦难解的原因,主要是由于多用比兴手法。而这是特(shi te)定的时代和险恶的政治环境及诗人独特的遭遇造成的。
  此后六句,转入直抒怨愤,比之上面的托物诉情,感情更为强烈。“抚影”承上“孤烛”句,转接极为自然。众妓顾影自怜,悲从中来,无所适从,但觉心中的忧思,绵绵不绝,难以消解。“薄”即停止之意,如《楚辞·九章·哀郢》云:“忽翱翔之焉薄。”“瑶色”,犹言玉颜,“红芳”即红花,此亦指美人的红颜(hong yan)。“行应罢”,行将衰颓老朽;“几为乐”,为乐能有几时。这二句互文见义,渲染强烈。诗人感叹着妓人的青春难驻、红颜易老,不禁要为她们的不幸生涯洒一掬同情之泪,发一曲不平之歌。最后两句应《遗令》中“时时登铜雀台,望吾西陵墓田”的意思,感情由悲而怨,由怨而愤,达于高潮。这里着一“徒”字,实蕴含无穷的悲思与怨愤。登台歌舞,遥望西陵,对铜雀妓来说,只是侍奉幽灵、虚掷青春的徒劳之举,而对死去的帝王来说,也同样是毫无意义了,因为他最终也成了一堆“蝼蚁郭”,亦即“蚁垤”,蝼蚁之穴,其外壅土如城郭,故云。古人常用它和高山对举,以显示其渺小,如《孟子·公孙丑》云:“泰山之于丘垤。”赵岐注:“垤,蚁封也。”又郭璞《游仙诗》云:“东海犹蹄涔,昆仑蝼蚁堆。”此处用“蝼蚁郭”,一方面说明皇陵虽高,无异于蚁垤一堆,藐视之意可见;另一方面也表示,贵为天子者最终也要与平民百姓同归丘墓,而魏武却要作威福于死后,其自私冥顽虽到了荒谬绝伦的地步,但到头来还不是黄土一抔,又复何益!这二句和第一层诗意恰好遥相呼应,使同情歌妓与批判帝王的两个方面浑然统一于诗歌的主题之中。
  夕阳西下,暮色欲上,牛羊归栏,炊烟渐起。夕阳斜晖,透过碧绿的桑叶照进一片宽大的桑园。忙碌了一天的采桑女,准备回家了。顿时,桑园里响起一片呼伴唤友的声音。人渐渐走远了,她们的说笑声和歌声却仿佛仍袅袅不绝地在桑园里回旋。这就是《《十亩之间》佚名 古诗》展现的一幅桑园晚归图。
  第五段,写客听了作者的一番谈话后,转悲为喜,开怀畅饮,“相与枕藉乎舟中,不知东方之既白”。照应开头,极写游赏之乐,而至于忘怀得失、超然物外的境界。
  此诗前半叙事、写景,后半议论,俱以情渗透其中。尽管事写得很简洁,景写得传神入化,议论很多;但终以情为主,而情偏没有直接表露。把悲愤沉痛和坚强,变成闲淡乐观和诙谐,把层波迭浪变为定流清水,陶诗的意境,自然达到了极顶的深厚和醇美。
  其二、苦口婆心,现身说法,用自己的生活经验和晚辈沟通,而不是空讲大道理。如首段说“好议论人长短,妄是非正法,此吾所大恶也,宁死不愿闻子孙有此行也。”只说自己如何,但是态度明确,感情浓烈,自然可以感染晚辈,又何必命令式地不许这不许那呢?至于“施衿结缡”句,更是反复叮咛,语重心长,使人感动不已。次段对当世贤良的作为得失加以对比评析,都是自己观察社会人生得来的经验之谈。其“刻鹄不成尚类鹜”、“画虎不成反类狗”的比喻,警拔有力,发人深省,是传之千古的警句。而诸如“愿汝曹效之”、“不愿汝曹效也”的话,虽然只是表示希望,但是字里行间满盈着真挚的关爱,比之“汝曹当效之”、“汝曹勿效也”这样板着面孔的口吻真不知要强过多少倍了!
  全诗三章,首章七句,次章九句,末章八句,错落有致。首章揭出通篇纲领,章法巧妙。宣姜本是卫宣公之子伋的未婚妻,不幸被宣公霸占,后来又与庶子顽私通,劣迹斑斑。“《君子偕老》佚名 古诗”一句基此而来,起调突兀如当头棒喝,寓意深婉,褒贬自明。“副笄六珈;委委佗佗,如山如河,象服是宜”四句造语奇特,叙服饰与叙仪容相交叉,辞藻工美,极力渲染宣姜来嫁时服饰的鲜艳绚丽,仪容的雍容华贵。末二句“子之不淑,云如之何”,逗露讥刺,全诗惟此二句是刺意,其他均是赞叹称美之辞,但此二句与“《君子偕老》佚名 古诗”一句遥相呼应,暗自缀合,含蓄蕴藉,藏而不露。
  淮南小山的《《招隐士》淮南小山 古诗》步《楚辞》之余芳,另劈别径,“衔其山川”、“猎其艳词”表达出深曲的情致和婉转怊怅的意绪。所谓“衔其山川”,指此篇对山川景物、烟岚林莽的环境描写,及其描写中运用比兴象征、气氛烘托等艺术手法,主要是从屈宋辞赋中移植、借鉴过来然后重加剪辑而别出机杼的。在对山川景物、烟岚林莽或虎豹走兽的描写,尤其将自然界经过一番浓缩、夸张、变形处理,渲染气氛,使之成为人神杂糅的艺术形象和艺术境界上,屈宋辞赋中早已有许多成功的范例,这可以以《九歌·山鬼》,《九章·涉江》为代表。
  全诗纯用赋法,从头到尾都是叙述的笔调。以往一些学者认为诗用赋法,没有形象,没有诗味。事实上,赋法是诗歌形象化的重要手法,其特点是不注重诗的语言和局部事物的形象化,而着力创造诗的总体意境。《《登岳阳楼》杜甫 古诗》正是运用赋法创造艺术形象的典范。它所达到的艺术境界,已经使人不觉得有艺术方法的存在,甚至(shen zhi)不觉得有语言的存在,只觉得诗人的思想感情撞击着心扉。
  此诗的第二章几乎是第一章的再现,只是调换了两个字,这种复沓的修辞手法,通过对某种事物的反复吟诵,可以收到一唱三叹、情意深致的艺术效果。此诗另一个更为突出的特点,是成功地运用了比兴的艺术手法,比是“以彼物比此物也”,兴是“先言他物以引起所咏之辞也”(朱熹《诗集传》)。比兴的运用,不但使诗的开篇较为自然,没有突兀感;而且以人所共知的美好事物喻人,较含蓄通俗地表现出被赞美主体的品性内涵,易于为人理解、认同。这在《诗经》中运用得极为广泛,“善鸟香草以配忠贞”(王逸《楚辞章》),也为后世的文学作品所普遍接受。

创作背景

  1917年,毛泽东组织新民学会,抱着救国救民的理念。开展了早期的社会活动,通过在社会中的磨练,他接受了马克思辩证唯物主义的思想。1920年,毛泽东再度返回长沙,那时他已经成为坚定的马克思主义者。1922年,毛泽东在安顺曾经组织过工人补习学校,同年又领导过长沙土木工人罢工,促进了湖南省总工会的成立,后来被通缉,在1925年又辗转回到湖南继续从事革命活动。这年春夏,他回乡养病时组织农民运动,后又遭湘潭县团防局缉拿。8月28日,毛泽东在韶山共产党组织和人民群众的掩护下,摆脱了敌人的追捕,经长沙等地去广州主持农民运动讲习所,在长沙,毛泽东重游了学生时代常游的岳麓山、橘子洲等地。时值而立之年的他,站在橘子洲头,毛泽东回忆自己的前半生,回忆起1911~1923年在长沙求学生活和社会活动,想起其间发生的辛亥革命、五四运动、五卅惨案、国共合作的领导权之争,感慨之余,写下这首词,展现出作者的激情壮志和远大的理想和抱负。

  

叶小鸾( 隋代 )

收录诗词 (2888)
简 介

叶小鸾 叶小鸾(1616~1632) 明末才女。字琼章,一字瑶期,吴江(今属江苏苏州)人,文学家叶绍袁、沈宜修幼女。貌姣好,工诗,善围棋及琴,又能画,绘山水及落花飞碟,皆有韵致,将嫁而卒,有集名《返生香》。

银河吹笙 / 刘六芝

游人问老吏,相对聊感伤。岂必见麋鹿,然后堪回肠。
近来闻说烧丹处,玉洞桃花万树春。"
身上衣频寄,瓯中物亦分。欲知强健否,病鹤未离群。"
岂有斯言玷,应无白璧瑕。不妨圆魄里,人亦指虾蟆。"
"寒空动高吹,月色满清砧。残梦夜魂断,美人边思深。
"吴歌咽深思,楚客怨归程。寺晓楼台迥,江秋管吹清。
岭北归人莫回首,蓼花枫叶万重滩。"
贫家冷落难消日,唯有松筠满院凉。"


城西访友人别墅 / 王仲霞

"松竹闲游道路身,衣襟落尽往来尘。山连谢宅馀霞在,
"一曲大河声,全家几日行。从容长约夜,差互忽离城。
谁人世上为金口,借取明时一荐雄。"
"迟客疏林下,斜溪小艇通。野桥连寺月,高竹半楼风。
"六年惠爱及黎甿,大府论功俟陟明。尺一诏书天上降,
十年取第三十馀。往来途路长离别,几人便得升公车。
"溪里晚从池岸出,石泉秋急夜深闻。
昨夜雨凉今夜月,笙歌应醉最高楼。"


秋夜将晓出篱门迎凉有感二首 / 李天任

雪入行砂屦,云生坐石衣。汉风深习得,休恨本心违。"
只应学得虞姬婿,书字才能记姓名。"
"越溪渔客贺知章,任达怜才爱酒狂。鸂鶒苇花随钓艇,
"绿塘漾漾烟濛濛,张翰此来情不穷。雪羽褵褷立倒影,
暖枕眠溪柳,僧斋昨夜期。茶香秋梦后,松韵晚吟时。
丹阙清氛里,函关紫气旁。位尊常守伯,道泰每呈祥。
黄金堪作屋,何不作重楼。"
城中猘犬憎兰佩,莫损幽芳久不归。"


生查子·元夕 / 马一鸣

"书剑南归去,山扉别几年。苔侵岩下路,果落洞中泉。
本以亭亭远,翻嫌眽眽疏。回头问残照,残照更空虚。"
独有袁宏正憔悴,一樽惆怅落花时。"
伯乐傥一见,应惊耳长垂。当思八荒外,逐日向瑶池。"
雾黑连云栈,风狂截海帆。石梯迎雨润,沙井带潮咸。
所恨玳筵红烛夜,草玄寥落近回塘。"
"龙砂铁马犯烟尘,迹近群鸥意倍亲。风卷蓬根屯戊己,
圃斜人过迹,阶静鸟行踪。寂寞梁鸿病,谁人代夜舂。"


魏郡别苏明府因北游 / 丁白

枕上梦随月,扇边歌绕尘。玉钩鸾不住,波浅石磷磷。"
"归兴乍离边,兰桡复锦川。斫春槎枿树,消雪土膏田。
"石城夸窈窕,花县更风流。簟冰将飘枕,帘烘不隐钩。
山色和云暮,湖光共月秋。天台多道侣,何惜更南游。"
花发鸟仍啼,行行路欲迷。二真无问处,虚度武陵溪。
摇落西风关树寒。春谷终期吹羽翼,萍身不定逐波澜。
萧寺竹声来晚风。僧宿石龛残雪在,雁归沙渚夕阳空。
当日不来高处舞,可能天下有胡尘。"


师说 / 翟嗣宗

一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。
穆满曾为物外游,六龙经此暂淹留。返魂无验青烟灭,埋血空生碧草愁。香辇却归长乐殿,晓钟还下景阳楼。甘泉不复重相见,谁道文成是故侯。
莓苔石上晚蛩行。期登野阁闲应甚,阻宿山房疾未平。
不堪岁暮相逢地,我欲西征君又东。"
白璧心难说,青云世未遭。天涯望不极,谁识咏离骚。"
"驱马绕河干,家山照露寒。依然五柳在,况值百花残。
习飞鹰隼识秋风。波摇珠树千寻拔,山凿金陵万仞空。
硖路商逢使,山邮雀啅蛇。忆归临角黍,良遇得新瓜。


春雨 / 李道传

乱珠凝烛泪,微红上露盘。褰衣复理鬓,馀润拂芝兰。"
清歌响断银屏隔。堤外红尘蜡炬归,楼前澹月连江白。"
春尽灞原白发生。每见山泉长属意,终期身事在归耕。
夜来万里月,觉后一声鸿。莫问前程事,飒然沙上蓬。"
"步溪凡几转,始得见幽踪。路隐千根树,门开万仞峰。
"薄宦频移疾,当年久索居。哀同庾开府,瘦极沈尚书。
庭树空来见月多。故国杳无千里信,采弦时伴一声歌。
公曰呜唿,汉之有堤。实命襄人,不力乃力。则及乃身,


塞上 / 莫炳湘

点对连鳌饵,搜求缚虎符。贾生兼事鬼,不信有洪炉。"
鸟无栖息处,人爱战争功。数夜城头月,弯弯如引弓。"
"烦君沽酒强登楼,罢唱离歌说远游。文字岂劳诸子重,
登临齐凭绿杨楼。庭前蛱蝶春方好,床上樗蒲宿未收。
"濯志俱高洁,儒科慕冉颜。家辞临水郡,雨到读书山。
苦海迷途去未因,东方过此几微尘。
宜与谢公松下戴,净簪云发翠微间。"
"爱景人方乐,同雪候稍愆。徒闻周雅什,愿赋朔风篇。


国风·鄘风·君子偕老 / 白贽

"白丝翎羽丹砂顶,晓度秋烟出翠微。
门掩荒山夜雪深。贫笑白驹无去意,病惭黄鹄有归心。
三十六宫秋夜深,昭阳歌断信沉沉。唯应独伴陈皇后,照见长门望幸心。
惊杀东邻绣床女,错将黄晕压檀花。"
危叶无风坠,幽禽并树栖。自怜在岐路,不醉亦沉迷。"
"雨过郊园绿尚微,落花惆怅满尘衣。
秋水绿芜终尽分,夫君太骋锦障泥。"
"酒阑横剑歌,日暮望关河。道直去官早,家贫为客多。


满江红·和范先之雪 / 陈达翁

红炉爨霜枝,越儿斟井华。滩声起鱼眼,满鼎漂清霞。
树欲含迟日,山将退旧尘。兰萎残此夜,竹爆和诸邻。
入门下马问谁在,降阶握手登华堂。临邛美人连山眉,
"病蝉飞不得,向我掌中行。拆翼犹能薄,酸吟尚极清。
"灵帅与谁善,得君宾幕中。从容应尽礼,赞画致元功。
尽灭平芜色,弥重古木柯。空中离白气,岛外下沧波。
劝师莫羡人间有,幸是元无免破除。"
朝宗转觉集登瀛。同升翰苑三年美,继入花源九族荣。