译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
夜半醒来听(ting)到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
伊水洛水一带很快就可(ke)以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取(qu)材必须在此。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但(dan)一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁(ning)静,好象在凝神沉思似的;也(ye)羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
草(cao)虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾(qie)的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
注释
厌生:厌弃人生。
诳(kuáng):欺骗。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。
⑥棹:划船的工具。
稚枝:嫩枝。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。