译文
山峦峭立高跨于空中,高峻的(de)上峰深幽邃密(mi)。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
广(guang)阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
初(chu)升的太阳照耀着(zhuo)(zhuo)千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
白:告诉
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
休:停止。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
辞:辞别。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”