译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
同您分别以后,更加无聊。上念(nian)老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是(shi)无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘(lian)。
将军都护手冻(dong)得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
高大的梧桐(tong)树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
魂啊归来吧(ba)!
注释
井底:指庭中天井。
得性:《诗·小雅·鱼藻》“鱼在在藻” 毛 传:“鱼以依蒲藻为得其性。”后以“得性”谓合其情性。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。
走:跑。
②练:白色丝娟。