译文
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人(ren)乘木兰舟在湖中泛游。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
有鹦鹉飞到其它山栖(qi)息, 山中的飞禽(qin)走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
虽然住在城市里,
秋天的景象萧(xiao)索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子(zi),又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院(yuan)里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
公卿官僚(liao)犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
老百姓空盼了好几年,
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
注释
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
[9]涂:污泥。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
9、买舟:租船。买,租、雇的意思。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。