译文
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
(晏子(zi))说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在(zai)我眼中是多么的渺小。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业(ye),是国家的栋梁之才。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太(tai)史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名(ming)士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和(he)他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎(sui),用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
注释
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
6.依依:依稀隐约的样子。
①何所人:什么地方人。
⑵悠悠:闲适貌。
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
书:写(字)
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。