译文
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一(yi)般游子模样满脸离愁。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们(men):“我希(xi)望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处(chu)和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙(sun)有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多(duo)人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只(zhi)鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
⑴尽:全。道:讲,说。丰年瑞:瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
③阴符:古兵书名。泛指兵书。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
12、屯长:戍守队伍的小头目。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。