译文
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不(bu)要停下来。
鸿雁在红叶满山的(de)季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望(wang)亲人。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看(kan)见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右(you)面奔行跃动。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
注释
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
夫子:旧时对学者或老师的尊称。
12.治:治疗。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
⒁圉︰边境。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”