译文
魂魄归来吧!
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从(cong)而引来凤凰(huang)栖息?
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销(xiao)蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
他(ta)家的佣人说:“(你打算)死吗?”
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王(wang),背向前方倒退着一路先行。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗(an);整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
力量(liang)可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中(zhong)感到艰辛。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
注释
37. 芳:香花。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
(31)五鼓:五更。
禽:通“擒”,捕捉。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑤蒿(hāo)艾(ài)——两种草名。