译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这(zhe)西边独倚的亭楼。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清(qing)冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携(xie)带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
她多想找(zhao)个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有(you)自己知道。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
魂啊不要去东方!
念念不忘是一片忠心报祖国,
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
注释
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
⑦ 强言:坚持说。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。