译文
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
我平生素有修道学(xue)仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
谁能学杨雄那个儒生,终身(shen)在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
古树苍茫一(yi)直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜(xie)卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外,桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行不归,思妇的住屋也渐(jian)渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
但即使这样它的每一弦、每一音(yin)节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
注释
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
⑿只:语助词。
⑺幽显:指阴间的鬼神和阳间的人。
之:代词,它,代指猴子们。
⑵文天祥主张以孔孟之道立身行事。这三句就提出应该为忠、孝而死。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。