译文
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起(qi)自己的家乡。
不要再给北面朝廷上书(shu),让我回到南山破旧茅屋。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
那使人困意浓浓的天气呀,
昨日州衙前忽然(ran)擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
只需趁兴游赏
四野的战争还没得到安平,我已经(jing)老了却得不到安宁(ning)。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青(qing)帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
注释
⒂老:大臣。
⑹风尘荏苒:指战乱已久。荏苒:犹辗转,指时间推移。
②娱人:使人喜悦。憺(dàn淡):安闲舒适。这二句出于屈原《九歌·东君》:“羌声色兮娱人,观者憺分忘归”,意思是说山光水色使诗人心旷神怡,以致乐而忘返。
由:原因,缘由。
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
128、堆:土墩。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”