译文
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后(hou)来(lai)(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
不是脚(jiao)下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
忽然回头眺望涕泪淋(lin)漓,哀叹高丘竟然没有美女。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
可是今夜的新(xin)月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
5.席:酒席。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词