译文
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为(wei)平川……
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下(xia)裳织就。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列(lie)坐其次。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
干枯的庄稼绿色新。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
秋原飞驰本来是等闲事,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词(ci)曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日(ri)皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹(zhu)林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
南轩:轩原本指多窗的长廊,这里泛指当南的窗外。
(25)采莲人:指西施。
42.考:父亲。
18.且:将要。噬:咬。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
(3)柳子:作者柳宗元自称。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。