译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
我心中立下比海还深的(de)(de)誓愿,
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔(ben)波飘零之中。晚春将尽花(hua)已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪(xue)花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相(xiang)知呢?
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因(yin)此晦暗不明。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
容貌模样俊(jun)美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪(xu)联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
⑧猛志:勇猛的斗志。
97、讽议:讽谏议论;婉转地发表议论。
⒀势异:形势不同。
⑨闻风:闻到芳香。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
(22)穣侯:魏冉,秦昭王舅父封于穰。