译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
把我的诗篇举荐(jian)给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙(xian)要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近(jin);行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后(hou)的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘(cheng)船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气(qi)缭绕的轻烟和火焰。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
注释
小驻:妨碍。
⑷原:推究。瘼:病,这里指弊病。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
28.以……为……:把……当作……。
〔28〕西河魏土,战国时期魏国的西河在今陕西NB060阳一带,与汉代的西河郡(今内蒙古伊克昭盟东胜县)不是一个地方。杨恽故意把孙会宗的家乡讲成是战国魏地,是为了与下文的安定郡对照,讽刺孙会宗。文侯,指战国时期魏国的始创之君魏文侯(前445—前396年在位),是著名的贤君。兴,建立,创建。
⑵远:远自。
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。