译文
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
山坡上一级一级的(de)畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
恭敬地承受(shou)这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不(bu)好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马(ma)吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
今天有(you)酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
跂乌落魄,是为那般?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂(fu)去衣上尘土。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云(yun)端。
念此去往来寻觅,终(zhong)见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
⑥“记得”二句。绿罗裙、芳草皆指所念之人。
237、彼:指祸、辱。
复:又,再
①绿阴:绿树浓荫。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。