译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
其二:
小韦哥从长安(an)来,现在要回归长安去。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
温柔的(de)春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候(hou)才能够照着我回家呢?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百(bai)草也凋零。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食(shi)呢?它在荷茎下进(jin)食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情(qing),直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
注释
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
⑽许:许国。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
⑴重(chóng崇):又。这句是说行而不止。
菽(shū):豆的总名。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。