译文
鼓声鼚鼚动(dong)听,舞姿翩翩轻盈。
白昼缓缓拖长
黄鹂翻飞在阳光下高(gao)高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展(zhan)(zhan)翅飞翔(xiang)。
请你调理好宝瑟空桑。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
湖光山影相互映照泛青光。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
不论是离开还是留下,都(du)会是对方梦中出现的人。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
注释
12.际:天际。
3.景阳:南朝宫名。齐武帝置钟于楼上,宫人闻钟早起妆饰。兵合:兵马会集。戍楼:边防驻军的瞭望楼。戍:一作为“画”。“景阳”句:一作“景阳钟动曙楼空”。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
(10)敏:聪慧。
随分:随便、随意。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
一代天骄:指可以称雄一世的英雄人物,泛指非常著名,有才能的人物。天骄,“天之骄子”的省略语。意思是上天所骄纵宠爱的人,成吉思汗即是。汉时匈奴自称。后来也泛称强盛的少数名族或其首领。