译文
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
人的一生总是非常多的波(bo)折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
记得那年那个(ge)夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真(zhen)情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫(man)漫,每年寒暑,飞万里越(yue)千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且(qie)活下去又有什么意义呢?
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻(qing)轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
暖风软软里
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
遣:派遣。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
(9)举:指君主的行动。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
14.坻(chí):水中的沙滩