译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠(cui)鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚(yi)着修长(chang)的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们(men)还嗤笑织女耕牛。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
玩书爱白绢,读书非所愿。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
蟀仿佛在替我低声诉说。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐(zhu)流。
注释
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
之:的。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
为之驾,为他配车。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。