译文
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望(wang)湖上琼楼(lou)珠殿,参差不去,倒映在夕阳下(xia)。
剑起案列的秋风,驰马飞出了(liao)咸阳。
一次次想着无罪而生离(li)啊,内心郁结而更增悲伤。
四更天初至时,北风带来一场大(da)雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜(xi),甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
注释
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
19 笃:固,局限。时:时令。
职:掌管。寻、引:度量工具。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
⑩歌眉:指歌歌女之眉。
9.啮:咬。
内:指深入国境。
⑾明日句:唐郑谷《十日菊词》:“节去蜂蝶不知,晓庭还绕折空枝。”此词更进一层,谓重阳节后菊花凋萎, 蜂蝶均愁。苏轼《九日次韵王巩》:“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。”故其《与王定国》中提到此句。
(22)月华:月光。