译文
我也算没有糟踏国家的俸禄。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
众鸟都(du)有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
花丛中摆下一(yi)壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪(lang)滔(tao)天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万(wan)象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
不管风吹浪打却依然存在。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
29、精思傅会:精心创作的意思。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
17.翳(yì):遮蔽。
(二)
星河:银河。
⑽通:整个,全部。
⑻“好收”句:意思是自己必死于潮州,向韩湘交待后事。瘴(zhàng)江:指岭南瘴气弥漫的江流。瘴江边:指贬所潮州。