译文
我想辞去官职丢弃(qi)符节,拿起竹篙自己动手撑船。
越石父是个贤才,正在囚禁之中。晏子外出,在路上遇到他,就解开乘车左边的马,把他赎出来,用车拉回家。晏子没有向越石父告辞,就走进内室,过了好久没出来,越石父就请求与晏子绝交。晏子大吃一惊,匆忙整理好衣帽道歉说:“我即使说不上善良宽厚,也总算帮助您从困境中解脱出来,您为什么这么快就要求绝交呢?”越石父说:“不是这样的,我听说君子在不了解自己的人(ren)那里受到委屈而在了解自己的人面前意志就会得到伸张。当我在囚禁之中,那些人不了解我。你既然已经受到感动而醒悟,把我赎买出来,这就是了解我;了解我却不能以礼相(xiang)待,还不如在囚禁之中”于是晏子就请他进屋待为贵宾。
我很惭愧,你对我情(qing)意宽厚,我深知你待我一片情真。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠(mo)中万里不见人烟。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
向小石潭的西南方望去,看到溪(xi)水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻(lin),有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
有:通“又”,跟在数词后面表示约数。
44更若役:更换你的差事。役:差事。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。