译文
不能在流传千年的(de)史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
约我登上彩云高台,高揖双手(shou)拜卫叔卿。
风流倜傥之士命中(zhong)注定要(yao)颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻(qing)人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执(zhi)着地照着离别之人,引两地伤情。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连(lian)着苍穹。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
哑哑争飞,占枝朝阳。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
注释
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
63.卒廷见相如:终于在朝堂上接见蔺相如。
2.不羁之才:有才能但不受羁绊。
[6]维舟:系船。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。