译文
农事确实要平时致力,
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十(shi)分欣赏他的坦荡胸怀。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
魂魄归来吧!
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动(dong)地惊(jing)天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转(zhuan)(zhuan)频(pin)频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺(ying)传情,低语交欢。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶(ye)参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
注释
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
28.江海下而百川:江海处于众多河流的下游。下,居……之下。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。