译文
小韦哥从长(chang)安来,现在要回归(gui)长安去。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
西风中骏(jun)马的脊骨已经被折断。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争(zheng)(zheng)艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转(zhuan),直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂(chui)柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
实在是没人能好好驾御。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
注释
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
(17)妆镜台:梳妆台。
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
⑹东岭:指住处东面的山岭。