译文
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
差役喊叫(jiao)得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的(de)三个儿子(zi)去(qu)参加邺城之战。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
我离(li)开家时就已充满了忧虑,到了这里又(you)长期遭受(shou)阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要(yao)自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平(ping)定边疆,为国立功。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
注释
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
⑹淮南:指合肥。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
⑹萎红:枯萎的花。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
④轻:随便,轻易。
⑷欣欣:繁盛貌。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?