译文
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的(de)乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见(jian)一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天(tian)地间不见一丝春意留存。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱(jian)的亡国俘虏,十分卑微浅(qian)陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母(mu)刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久(jiu)留。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
⑥语(yù):告诉、倾诉。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
谏:规劝