译文
范阳叛军如胡地黄沙(sha)飞离北海,闪电(dian)一般横扫洛阳。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情(qing)。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成(cheng)了我的第二家乡。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到(dao)晚上一直流个不(bu)停。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
怎么砍伐斧子柄(bing)?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
注释
7.绣服:指传御。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
⑧天路:天象的运行。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
(30)庶:表示期待或可能。
孰:谁,什么。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
⑴三月三日:为上巳日,唐代长安士女多于此日到城南曲江游玩踏青。