译文
太史公说:我读《离(li)骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流(liu)下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木(mu)远望不能分辨。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫(hao)写在了名纸剡藤。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应(ying)付。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
可怜夜夜脉脉含离情。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
京城道路上,白雪撒如盐。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
⒅善:擅长。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
口粱肉:吃美味。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
⑸斯人:指谢尚。
18. 或:有的人。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
③萧萧:同潇潇,形容雨声。