译文
紫茎的荇菜铺满水面,风(feng)起水纹生于绿波之上(shang)。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了(liao)白头又有什么用!
可惜诽(fei)谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
秋色连天,平原万里。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层(ceng)。
也学一学山公欲上马(ma)的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
想我腰间(jian)弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注释
38. 发:开放。
⑴西江月:词牌名。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。
13.相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。期:约会。邈:遥远。云汉:银河。这里指遥天仙境。“邈云汉”一作“碧岩畔”。
期(jī)年:满一年。期,满。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。