译文
唉,悲伤啊!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外(wai)出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太(tai)悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感(gan);李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄(xiong)弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
注释
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
⑽蹉(cuō)跎(tuó):失意;虚度光阴。南朝齐谢朓《和王长史卧病》:“日与岁眇邈,归恨积蹉跎。”
⑽市:长安有贸易专区,称市,市周围有墙有门。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
321、折:摧毁。
梅英:梅花。
⒀ “楚虽三户”句:战国时,秦攻楚,占领了楚国不少地方。楚人激愤,有楚南公云:“楚虽三户,亡秦必楚。”意思说:楚国即使只剩下三户人家,最后也一定能报仇灭秦。三户,指屈、景、昭三家。