译文
魂魄归来(lai)吧!
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马(ma)来往。
投去含情的(de)目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划(hua)回。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越(yue)来越小。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
注释
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
(3)巴:今四川省东部。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
图:希图。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
⑸微:非,不是。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。