译文
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是(shi)想回家的念头却在春花开放以前就有(you)了。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
铿锵打钟钟架齐摇晃(huang),抚弦再把梓瑟弹奏(zou)起。
颗粒饱满生机旺。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又(you)稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣(xin)赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
注释
痕:痕迹。
其:我。
78、周章:即上文中的周文。
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
⑪然则:既然如此。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。