译文
世(shi)间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那(na)空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约(yue)定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿(su)黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太(tai)少使人凄楚。
刘备出(chu)兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜(xie)映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
注释
② 铅霜:指竹子的箨粉。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
13.讌(yàn):通“宴”(原文中讌为“䜩”)。
[41]刘三:刘邦,排行当为第三。因为他有一个哥哥排行第二。捽住:揪住,抓着。