译文
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简(jian)直要染到人的衣服上来。
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准(zhun)格(ge)尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
桂殿哀愁的生(sheng)活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积(ji)起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子(zi)一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
舒缓的笳声,轻而密(mi)的鼓声送着我坐的华丽车辆。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
注释
矫翼:张开翅膀。矫,举。
疑:怀疑。
⑨匡床:方正安适的床。
④虚冲:守于虚无。
徐门:即徐州。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
〔67〕唧唧:叹声。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。