译文
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮(chao)有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间(jian)已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇(yao)出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹(ji)字的书,飘飘落在山岩间。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人(ren)离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
想听从灵氛占卜的好卦,心里(li)犹豫迟疑决定不下。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
注释
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
29.龙门:今陕西韩城东北,是黄河奔流最湍急处。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。