译文
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
眼看着使有的(de)人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
君(jun)王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击(ji),翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类(lei)的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫(mang)茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通(tong)往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
⑶洛:洛河。
(123)方外士——指僧道术士等人。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
(11)悠悠:渺茫、深远。
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。