译文
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿(er)好似她的眉,此情此景如何不心生(sheng)悲戚?
我(wo)的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔(tu)就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平(ping)乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
马车(che)声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿(shi)了衣裳。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
注释
②骖:驾三匹马。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
[3]京师:京城,指魏都洛阳。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。